Lexikon

Der umgangssprachliche Ausdruck „Es zieht wie Hechtsuppe“ umschreibt den Vorgang sehr intensiver Raumlüftung. Sprachforscher vermuten, die „Hechtsuppe“ könnte von dem jiddischen Ausdruck „hech supha“ abgeleitet sein. Das bedeutet „wie eine Windsbraut“ oder „wie ein starker Wind“. Durch ein Missverständnis könnte daraus die „Hechtsuppe“ entstanden sein.

HEPA steht für „High-Efficiency Particulate Air/Arrestance“ und bedeutet übersetzt Schwebstofffilter. Es handelt sich um Filter zur Abscheidung von Schwebstoffen aus der Luft. Sie zählen zu den Tiefenfiltern und scheiden Partikel mit einem aerodynamischen Durchmesser kleiner 1 µm ab, z. B. Bakterien und Viren, Pollen, Milbeneier und -ausscheidungen, Stäube, Aerosole und Rauchpartikel.